Camila apanha Cândida a fumar
Mateus e Cândida arranjam uma forma de Camila adormecer e depois vão para o quarto de Catarina. Mateus insiste com Cândida para fumar com ele e ensina-lhe como se faz. Ela tem medo mas o rapaz insiste. Fred chega entretanto e acorda a avó pois não sabe de Cândida e Mateus. Muito aflita, Camila não percebe como adormeceu. As duas procuram as crianças e encontram-nos no quarto de Catarina a fumar. Camila e Fred ficam em choque.