Joel e Monique Sofrem
Mónique e Joel estão desesperados, Mónique não conseguiu convencer a mãe e regressará a Paris o quanto antes. Joel não quer acreditar e diz a Mónique que ela não fez tudo para evitar. Triste, Mónique explica-lhe que mais não poderia fazer. Mónique vai embora magoada e triste e diz a Joel que lamenta que a despedida dos dois tenha sido tão insignificante.
Rosário está preocupada. Mónique vai regressar a Paris e por isso Rosário deixará de receber os 250 euros da irmã e também não conseguirá mais dinheiro com o teatro. Almeida avisa-a que a situação financeira deles é péssima e terão que vender a casa. Rosário diz-lhe que isso nunca faria.
Mais tarde, Monique vem viver para Portugal e recomeça o namoro com Joel.