António e Tomé salvam as namoradas.
Os jovens apanham Gonçalves e outro cliente do bar agarrados a Catarina e Beatriz e evitam que elas sejam violadas.
No bar do jogo ilegal, Gonçalves pede a Beatriz para lhe fazer uma massagem. A jovem fica assustada com os homens e escuta-se gargalhadas sinistras do resto do grupo. Gonçalves tenta agarrar Catarina. Beatriz socorre a amiga e um outro companheiro de Gonçalves agarra Beatriz e tenta agarra-la e beijá-la. António e Tomé que estão a passear, assistem a tudo do vidro do bar e arrombam a porta. António e Tomé tiram as namoradas dali e as jovens agradecem aliviadas.
António está revoltado e quer bater em Gonçalves e nos amigos mas Tomé evita o pior e vão todos embora.