Mário e Aurora finalmente juntos!!
Sandra conta a Mário a chantagem de que Aurora tem sido alvo. Chocado, ele decide pedir-lhe desculpas, mas diz-lhe que a relação de ambos não tem futuro, o momento já passou e e o amor está desgastado, por isso não pode voltar para ela. Aurora chora de tristeza. Mais tarde Mário despede-se de Amélia, pois vai partir para a Suíça. A amiga de Raul pede a Sandra o contacto de Aurora e liga-lhe a dizer, se não quer perder Mário para sempre, que o melhor é correr para a estação de comboios. Aurora parte ao encontro do amado, abraça-o e pede-lhe que a deixe ir com ele. Os dois jovens beijam-se com paixão.