Rui e Margarida fazem Amor
Quando Rui descobre que seu pai tem uma amante ele fica furioso. Margarida pede a chave do bar à Papoila pois a rapariga gostava de falar a sós com o namorado. Já no bar Rui queixa-se e a amada tenta acalmá-lo... Os dois olham-se e começam a beijar-se. Margarida começa a cantar ao ouvido de Rui, depois fazem amor no palco do bar de Papoila.
Mais tarde Margarida conta tudo a Paula : "Foi tudo tão natural! Foi.... mágico".